MG-Rover.org Forums banner
Status
Not open for further replies.
521 - 540 of 1321 Posts

·
Registered
Joined
·
254 Posts
South steam Luo trust both sides hit the common host the racing bicycle and the middle and small scale vehicle

http://auto.163.com 2006-02-16 14:01:48

http://216.239.39.104/translate_c?h...14/2A3BIPCN00081G98.html&prev=/language_tools
Racing bicycle will in English Birmingham's factory production; The middle and small scale passenger vehicle produces in our country Nanjing

Purchased the English Luo trust after last year, about this item progress, south the steam foreign continuously hid but not sends. After Spring Festival crosses, south the steam Luo trust item finally bright. Other day had the media reports, south the steam, Luo trust both sides will cooperate the matters concerned on the future achieve preliminary intention - both sides together set up one small racing bicycle enterprise in England, south the steam produce the middle and small scale vehicle in China.

It is reported, in the English long bridge foundation place, after the year south the steam will announce the adjustment productive plan - future mainly produces 运动型 the racing bicycle in the English Birmingham's factory; In 2007 as soon as possible restores produces the MGTF racing bicycle and MGZT changes the funds vehicle. Therefore, south the steam high level is carrying on the negotiations in the original Luo trust land hiring side, estimates will rents 100 acres uses in production line and paints workshop. In the new plan, south the steam will hire in England did not surpass 1000 staffs, will use in to produce 50000 vehicles, 12000 will be MGTF, other will be ZT changes the funds vehicle.

But in domestic, according to the news the public figure discloses, the Luo trust item progress is smooth, the arrangement group personnel already basically arrived, the item obtained Jiangsu Province sends changes the committee give a written reply to a subordinate, this item always invested counts 2815000000 Yuan, by leapt forward the group company controls the stock take it the Nanjing automobile group limited company as implements the carrier, future will prepare to yearly produce 200000 passenger vehicles, 250000 engines and 100000 gear boxes. The item falls the site on in the Nanjing Pukou's Nanjing high new technology industry development zone, with reaches 120 Chinese acres at present, 290000 square meters workshops and in the work ancillary facilities intense constructions, are waiting right up to in 2006 second half year to finish, to enter the equipment the installment debugging time, in 2007 the first half year go into production dispatch a vehicle, the first section vehicle will be upscale passenger vehicle MG75. In addition, trust correlation import cargo already one after another arrived the factory with MG the Luo, included the English factory painting, the ramming, the welding, always installs the equipment and the complete set engine production line between four large carts, as well as automatically spurted spreads the robot and so on.

At the same time, will think 汀 the automobile spare part limited company for the future entire vehicle necessary spare part item - Nanjing Austria also officially had been established, this company registered the capital capital approximately 30000000 American dollars, its shareholder for south steam England limited company and spare part supplier.
 

·
Registered
Joined
·
254 Posts
The steam Luo trust " arranges clothes " with the above steam race south is in labor

http://216.239.39.104/translate_c?h...eadNews.asp?NewsID=87784&prev=/language_tools

Morning paper Reporter money beautiful trainee Chen 励 weeds the chief-editor swims the skittle 2006-2-17 2:57:50
Above the steam the independent brand passenger vehicle which made in the Luo trust platform 样车 just appears in the Shanghai street corner, Nanjing Luo Fu 样车 also amazingly quick transported to Nanjing from England. Morning paper reporter yesterday learned from the Nanjing automobile industry group, except 样车, is loaded with Luo trust each kind of production equipment 4000 containers and 20000 cubic meters bulk cargo one after another has also arrived Nanjing.
South steam group propaganda department's Liu rather lived yesterday tells reporter, MG Luo Fu grinds sends 样车 already from the Tianjin port reports to a higher authority arrived at Nanjing, moreover, the English Luo trust painting, the ramming, the welding, always installed the equipment and the complete set engine production line between four large carts, but also included automatically spurts spreads equipment and so on robot, already installed in 4000 containers transports to China and one after another arrives Nanjing, simultaneously arrived Nanjing also has 20000 cubic meters bulk cargo.
It is reported, end of last year laid a foundation the south steam Pukou new factory was carrying on 290000 square meters workshops and the work ancillary facilities intense constructions, estimated this year second half year finishes, afterwards transported to Chinese the Luo trust production equipment starts to install the debugging.
Steam next year the new factory winding new vehicle will produce regarding before this the outside rumor south can achieve 16000, MG75 upscale passenger vehicle 6000, the MG45 middle-grade passenger vehicle 10000 views, Liu rather lived yesterday gives the denial to reporter. He indicates, south the at present the steam has not settled the concrete productive plan, includes the first batch of winding the automobile output, concrete output must decide according to market, cannot blindly all of a sudden settle.
As for south steam item total investment cost whether will achieve 12000000000 Yuan, Liu Ning Sheng will express the now does not know, he will call these data all will be outside fabricate, south the steam will not always have announced. It is reported, before this some media once disclosed, Jiangsu Province sent changes the committee gives a written reply to a subordinate about the south steam Luo trust item to demonstrate, this item always invested counts 2815000000 Yuan, future will prepare to yearly produce 200000 passenger vehicles, 250000 engines and 100000 gear boxes. South steam group Chairman Wang Hao Liang in accepts when the interview also indicates, now the entire item investment approximately 3000000000 Yuan, the item completely digests constructs the existing agreement needs 10000000000 ~120 hundred million Yuan.
It is reported, south last year the steam was selected by 50000000 pounds accidents goes bankrupt English Luo Fu all properties, but above the steam before this was spend 67000000 pounds to use in to purchase the Luo trust 25, 75 vehicle types and the engine intellectual property rights. Because south the steam does not hope with the above steam cooperation, therefore in order to does not encroach upon above the steam intellectual property rights, south the steam Luo trust 75 very possible to carry on the modification, at present already had greatly changes with two plans which slightly changed. Reporter understands, south the steam and above the steam all declares makes in the Luo trust platform the independent brand passenger vehicle will go on the market in 2007, at present both sides both are snatching the time. But is worth paying attention, at present the bilateral independent brand passenger vehicle production item all has not obtained the country sends changes the committee the authorization, this lets the field think " both sides still had hand in hand the possibility ".
 

·
Registered
Joined
·
11,387 Posts
Discussion Starter · #525 ·
MGROVERnut said:
Vote other in the poll....
:cool: But I don't think you can anymore - The poll has passed its end time.

Here are the results:

Number of tickets 141
Above steam 65.0% 93 tickets
South steam 21.0% 30 tickets
Other 12.0% 18 tickets
Voting beginning and end time: 2005-07-12 to 2005-08-19

:D
 

·
Registered
other_manufacturer
Joined
·
5,867 Posts
ash1 said:
Nanjing has a bright future....since it bought MG, but wouldnt be suprised in 5 years there were only the big '3' auto manf's in china..so one day CBA or Geely could end up buying them [URL edited out by Andy]
Geely? that's like suggesting Morgan will buy Vauxhall. Geely are tiny. And China Brilliance is light years of being one of China's biggest car manufacturers.
 

·
Registered
Joined
·
3,531 Posts
I don't think the Chinese auto industry will consolidate quite THAT quickly. The UK auto industry started in the 1890's, and didn't really consolidate until the 1960's. The US auto industry began around the same time, and didn't whittle itself down to a Big Three until the 1980's. These things take time, especially with a market as huge and convoluted as China. Maybe in 20 years, the dead wood will have been cleared out, and they'll be left with just a few really big companies. With as many firms as they have now though, the Japanese model (9 major automakers) is probably more likely the the US one (3 major automakers). Wouldn't write off China Brilliance, sure they're too small to mount any serious takeover bids, but they do have some suprisingly modern and competitive products. Even Geeley may not be as hopeless as they first seem, their cars are basic and outdated, but so were Subaru's when they first entered Western markets, and look at them now.
 

·
Registered
Joined
·
254 Posts
South the steam England factory or moves toward 考文垂
http://news.QQ.com in 2006 02 months on 18th 11:01 Nanfang Daily

http://216.239.39.104/translate_c?h...om/a/20060218/000621.htm&prev=/language_tools

The newspaper news (reporter / 乐国 star) yesterday, England spread the news states, the English government official and the supplier disclosed, south the MG Luo Fu Chinese new east family the steam was diagnosing the expert David 氛 material bandit mushroom nfw line of discussion with the English enterprise, discussed whether in 考文垂 produces automobile question, but no longer used MG Luo Fu be set up in Birmingham's hundred old factories.

Will be one significant transition

The news states, James hopes won the government subsidizes, produces one section take already suspends production executes the Chinese Luo river world wonderful two quartzes hood racing bicycle as the main source automobile. This section automobile German owner 戴姆勒 - Clise lux is selling its fresh property right. 戴姆勒 expression, if discusses competes buys the side continues one, including James leads under Project the Kimber financial group.


But south the steam will give up the Birmingham long bridge factory the view already has the hearsay. South the most recent several weeks the steam if the English cooperation side GB racing bicycle in England's negotiations, south the steam agrees will give up soon again opens the Birmingham long bridge factory large-scale passenger vehicle the productive plan, but will set up one smaller racing bicycle enterprise, the start promotion version MGTF two racing bicycles productions.

But moves the teacher 考文垂 speaking of the south steam, will be one new significant transition. This means south the steam will give up MG the Luo trust originally in the long bridge production base. But transforms the production base also can cause by the employment change, perhaps can receive from the English trade union aspect pressure.

MG the ZT large-scale passenger vehicle assembly is possibly putd aside
The last Thursday, Nanjing Luo Fu 样车 also transports to Nanjing from England. South steam group propaganda department Minister Liu Ning Sheng in when accepts reporter the interview, to south steam English factory or will moves to 考文垂 does not give offers criticism. But he told reporter, MG Luo Fu grinds sends 样车 already clicks from The port reports to a higher authority arrives at Nanjing, moreover, the English Luo trust painting, the ramming, the welding, always installs the equipment and the complete set engine production line between four large carts, but also includes automatically spurts spreads equipment and so on robot, already installed in 4000 containers transports to China and one after another arrives Nanjing, simultaneously arrived Nanjing also has 20000 cubic meters bulk cargo. But Liu Ning Sheng expresses south the at present the steam has not settled the concrete productive plan, includes the first batch of winding the automobile output, concrete output must decide according to market, cannot blindly decide.


According to plan which according to this front announces, south the steam first produces the MGZT large-scale passenger vehicle in China, then exports England carries on the assembly. At the same time, starts the MGTF two racing bicycles in England the productions, transports to China carries on finally assembles. South the steam aspect once declared, it finally will start MGZTandcTf in 2007 the reproduction, employed 1200 people. But the present MGZT assembly is possibly putd aside, the anticipated employment population also reduced one half.
 

·
Registered
Joined
·
254 Posts
Finance and economics Times: The Luo trust item still was pacing back and forth

Author: Bear space | In 2006 02 months on 19th 12 o'clock 06 minute

[ Content summary ] " finance and economics Times " learns, up to now, both sides have not certainly stopped 止动.

http://216.239.39.104/translate_c?h.../new/display/121444.html&prev=/language_tools

2007 The year, China will be born two section based on Luo Fu 75 The platform makes the center high-quality passenger vehicle, the manufacturer is precisely above the steam vandana steam, had pulled open the time runway seesaw battle for this both sides.

Because south the steam does not hope with the above steam cooperation, therefore in order to does not encroach upon above the steam intellectual property rights, south steam Luo Fu 75 Very possible to carry on the modification, moreover had greatly changes with two plans which slightly changed.

" Finance and economics Times " learns, up to now, both sides have not certainly stopped 止动. With the Luo trust related new item, all in not attains under the situation which finally examines and approves, in acceleration advance. The central regulation, the place benefit, revives the Chinese automobile industry dream pesters in the same place. This kind of unusual signal, becomes now one luminescent spot, from this initiates a series of 商战 stories.

Item 下注 advantageses and disadvantageses

The Luo item in not obtains the examination and approval under the situation, between two manufacturers 纠 Ge is unceasing, this item 下注 advantageses and disadvantageses are with difficulty the thousandth of a Yuan clear.

These two eagerly develop the independent brand automobile company, above steam group obtained the Luo trust series passenger vehicle and the entire series engine intellectual property rights; But south the steam obtained the complete production equipment.

It is reported, above the steam Luo trust independent brand item, 下注 the Jiangsu meter drafts starts to take action. Regarding the above steam this motion view, involves MG Luo Fu, two following items which alone requests authorization by the above steam vandana steam distinction, until now still not finished, all all " the card " sent in the country changes the committee.

Drafts the matters concerned about the above steam Luo trust item 下注 Jiangsu meter, the Jiangsu provincial party committee concerned leader thinks, how no matter the item does do, regarding solves the Jiangsu meter drafts the employment is one big good deed, but to the two intellectual property rights 纠 the Ge question, actually is other one difficult problem.

When in in a dilemma, above the steam group one interior public figure confirms to reporter, above the steam Luo trust item 下注 Jiangsu meter drafts, only is borrows oneself the location (above steam meter drafts). In other words, digests the Luo trust, above the steam similarly starts to take action.

Before this, Jiangsu Province sends changes the committee gives a written reply to a subordinate to demonstrate: South steam this item always invests 28.15 Hundred million Yuan, by leap forward the group company control the stock take it the Nanjing automobile group limited company as implement the carrier, the construction guiding principle for yearly produce 20 Ten thousand passenger vehicles, 25 Ten thousand engines and 10 Wan Tai PG1 Transmission gearbox.

It is reported, above the steam expects Luo Fu Di K The series starts the function to use in the Korean double dragon 4 * 4 In vehicle type, if above the steam wants own to construct produces K The series engine factory, will consume 5 Hundred million pound and two year about time.

According to such tendency, above the steam vandana steam already thought over the opposite party strength.

Above the sign, the profession public figure thinks: " The hope parties concerned can finally force two companies to cooperate." The Jiangsu Province above high level meaning also is so.

Above the steam meter drafts newborn

Above the steam meter drafts the predecessor drafts the automobile factory for the Jiangsu meter, 1993 Around the year this factory production " the daybreak " the sign jeep was prosperous for a while, once creates the year production and marketing automobile 3 Wan Liang peak record. 1995 Year, because receives the product renewal, the business management and so on a series of questions puzzle, the development tendency gradually hastens slow.

Before this, Shanghai automobile limited liability company ( 600104sz On the comprehensive purchase parent company the steam group's another entire child company meter drafts the automobile manufacture limited company (hereafter refers to as meter drafts), controls 99 Stockholder's rights.

Although after above the matters concerned completes, but manages the condition certainly does not have immediately to be improved. According to at that time one public figure said, above the steam group simply was not willing to accept this already loses money the serious factory, remembered 2000 In the year the steam meter drafts the output only is 411 The sales volume is 233

Through the above data, might see the future space the profit uncertainness.

In order to change the loss situation, after that, above the steam meter drafts introduces USA uses in common the European treasure, 2002 The year, the new vehicle drafts the winding in the meter, names the match is valuable, same year 10 Month batch production. Above steam one knows the circumstances of the matter the public figure like this says.

The material demonstrates, 2003 Year 2 The month its production automobile only is 27 Compares 1 The month grows ~ 64.47 The sales volume is 12 Grew compared to the last month ~ 55.56 . Future, will mean the profit foundation had, simultaneously also needed the massive strengths does the backing.

From this time on later Shanghai automobile this will go on the market the company take the spare part as the principal work has the substantive transformation, its parent substance will become the meter drafts, becomes one take the entire vehicle as the focus automobile manufacturer.

Above steam new independent brand

The meter drafts the automobile perfectly justifiable turns the steam meter drafts, above the steam independent brand base vein starts from here.

Actually the Shanghai automobile original total capital stock is 25.2 Hundred million, total property 100 Hundred million Yuan, the subordinate main body includes the automobile gear main plant, the Chinese spring factory, the motor vehicle parts plant and so on 4 The family enterprise, is uniform is the spare part enterprise. Although it simultaneously has Shanghai is general 20% Stock, Shanghai collects audiences 50% Stock and so on, but in the overall or lacks the entire vehicle product the strut.

For instance, in view of South the steam wants to develop the independent brand automobile threatening, thereupon above the steam group immediately determines the independent brand automobile the production " the cradle ". At that time, the Shanghai automobile issued male said that, above the steam passed also plans to invest sets up the steam land prestige automobile limited company ( Temporarily chooses a name Bill, this joint capital item always invests for Renminbi 36.8 Hundred million Yuan, joint venture registration capital for Renminbi 12.8 Hundred million Yuan.

But the land prestige automobile, is above one steam group independent brand automobile production base, later will produce uses the double dragon, the Luo trust item independent brand automobile. The Shanghai automobile joint-stock company, will draft the subsidiary company by the cash form and the meter the land employment right, the workshop and the equipment and so on invests 5.12 Hundred million Yuan, have the land prestige automobile ( Temporarily chooses a name 40% Stockholder's rights, joint venture lasts deadline is 20 Year.   

Above the steam aspect indicates, originally will prepare the Shanghai populace's Sangtana assembly production line moves, will use the local relatively cheap labor force, but afterwards had not formed a line. In the at present the steam first section independent brand commercial vehicle, collects the audiences you Steiner drafts the base production in the meter. This time joint venture's establishment, shows the steam basic already established the Jiangsu meter drafts for the independent brand production base.

It is reported, above the steam is set up based on the Luo trust technology platform independent brand automobile production base south the close neighbor the steam Jiangsu Province meter drafts, but according to Shanghai automobile joint-stock company General Manager the Zhao phoenix high disclosure, above the steam first section independent brand passenger vehicle will be quickest 2006 Year's end, most late 2007 Year first quarter promotes, at present 样车 the plan already determined, only waited for the country sent changes the committee the authorization.

The profession public figure thinks, the Shanghai automobile procedure, only only was buys one the pass which entered the entire vehicle produces, because above the steam meter drafted is one entire vehicle produces the factory.
(Special correspondent Bear space)
 

·
Registered
Joined
·
254 Posts
Recently the Nanjing automobile group will prepare to sell England the land tiger automobile

http://216.239.39.104/translate_c?h.../news/news.asp?CD=165311&prev=/language_tools

2006-2-20 11:06:37 New China News Agency  

In and buys borders on bankrupt the English land tiger automobile company (translates " Rover " again) the latter more than 7 months, transmits the news from the land tiger company locus Birmingham says, the Chinese Nanjing automobile group in contacts again with the correlation aspect, prepares to let go of the land tiger.

England's mainstream media also regarding this especially pays attention to. " Financial Times " and " The Times " and so on the publication on 17th all carried on the great length report to the south steam new action. " The Times " reports said, one name called to wear great - James the person already in contacts the discussion with the south steam aspect purchases the land tiger company " MG Lu Hu " brand.

According to what is stated, James considers uses south when the steam purchase land tiger uses 53000000 pounds (1 American dollar approximately is equal to 0.5745 pound) one half price purchases Lu Hu Che the brand. At the same time, James also plans invests 13700000 pounds purchases in 2003 SMART which promotes in England the ROADSTER brand and its the technology and the equipment, as well as in 考文垂 one Dunlop tire factory. But this section small vehicle is running quickly the automobile company by Germany in the English 考文垂 production. Take " turns on your heart door leaf " is the land tiger company unifies above the century as advertisement language this section racing bicycle five, the 60's classical ideas and the modern technology union one small passenger vehicle. If two plan completely realizes, James " the MG land tiger " crown to SMART the ROADSTER vehicle, the land tiger's equipment, technical and this kind of racing bicycle technical brand will unify the production fashion energy conservation the small vehicle.

James once participated in in last July unexpectedly buys the land tiger company, at that time China's south steam and above the steam and so on was mainly unexpectedly buys the side. Finally, south the steam pays 53000000 pounds purchased Lu Hu Di property.
 

·
Registered
Joined
·
254 Posts
The English factory or will move south the place the steam gives up the long bridge production base

http://216.239.39.104/translate_c?h...0060220/n241920113.shtml&prev=/language_tools

[ Origin: New 京报 ] [ author: Lu favors sensitively ]

Means south the steam will give up MG Luo Fu In long bridge production base

The newspaper news (Reporter Lu favors the last Friday sensitively), spreads the news from England states, the English government official and the supplier discloses, south the MG Luo Fu Chinese new east family the steam is diagnosing expert David - James with the English enterprise carries on the discussion, discusses whether in 考文垂 produces automobile question, but no longer uses MG Luo Fu be set up in Birmingham's hundred old factories.

The news states, James hopes won the government subsidizes, produces one section take already suspends production executes the Chinese Luo river world wonderful two quartzes hood racing bicycle as the main source automobile. This section automobile German owner 戴姆勒 - Clise lux Is selling its fresh property right. 戴姆勒 expression, if discusses unexpectedly buys the side continues one, including James leads under the ProjectKimber financial group.

But south the steam will give up the Birmingham long bridge factory the view already has the hearsay. South the most recent several weeks the steam if the English cooperation side GB racing bicycle in England's negotiations, south the steam agrees will give up soon again opens the Birmingham long bridge factory large-scale passenger vehicle the productive plan, but will set up one smaller racing bicycle enterprise, the start promotion version MGTF two racing bicycles productions, simultaneously will hire approximately 600 English worker.

But moves the teacher 考文垂 speaking of the south steam, will be one new significant transition. This means south the steam will give up MG the Luo trust originally in the long bridge production base. But transforms the production base also can cause by the hire change, perhaps can receive from the English trade union aspect pressure.

Last week, Nanjing Luo Fu 样车 also transported to Nanjing from England. South steam group propaganda department Minister Liu Ning Sheng in will accept reporter when the interview to the south steam English factory or moves 考文垂 does not give offers criticism. But he told reporter, MG Luo Fu grinds sends 样车 already from the Tianjin port reports to a higher authority arrived at Nanjing, moreover, the English Luo trust painting, the ramming, the welding, always installed the equipment and the complete set engine production line between four large carts, but also included automatically spurts spreads equipment and so on robot, already installed in 4000 containers transports to China and one after another arrives Nanjing, simultaneously arrived Nanjing also has 20000 cubic meters bulk cargo. But Liu Ning Sheng indicates, south the at present the steam has not settled the concrete productive plan, includes the first batch of winding the automobile output, concrete output must decide according to market, cannot blindly decide.

According to plan which according to this front announces, south the steam first produces the MGZT large-scale passenger vehicle in China, then exports England carries on the assembly. At the same time, starts the MGTF two racing bicycles in England the productions, transports to China carries on finally assembles.

(Chief-editor: Often Asian plum)
 

·
Registered
Joined
·
11,387 Posts
Discussion Starter · #534 ·
Support science and technology innovation cultivation independent brand

2006-2-21 http://www.nanqi.com.cn/docc/news/news1.asp?auto_id=1336

(South east steam net 20060221 news clocks take a photograph report)



The Chinese industrial field in the rear WTO time, without doubt needs the technical innovation, needs the independent brand. This saying puts on Jiangsu Province, puts in the south steam, also cannot lose shape. Therefore, south the steam 566 items certainly obtain the provinces and cities government support. Yesterday afternoon, the Jiangsu Province science and technology hall / south capital city science and technology bureau as well as south capital city Jiangpu area government multi- leader in under the Jiangsu Province science and technology hall king Yongshun department chief's leadership, came south the steam investigation and study, listened to south the steam " independent innovation, the development nation automobile brand " technical work report, and observed and emulated originally to produce English MG vehicle type. This act indicates, the local government highly pays attention to south the steam new item, supports south the steam manner extremely bright.

The chart constructs great for south steam General Manager Yu (left 1) (is left to Jiangsu Province science and technology hall 朱克 Department Chief Jiang Fu two) introduces MG vehicle type. Right 1 is south steam Chairman Wang Hao Liang.
 

·
Registered
Joined
·
254 Posts
Whether or not can south does the steam snatch note Luo trust correlation trademark 11 succeeds is not certainly optimistic

Origin: Every day economical news issue date: 2006-02-22

http://216.239.39.104/translate_c?h...om/news/qyxw/139065.html&prev=/language_tools

Yesterday, " every day economical news " the national trademark bureau file which provided from the Shanghai Beijing and Shanghai trademark office learns, south the steam although did not have the conclusion with the above steam struggle intellectual property rights, but south the steam advance one step has applied to the national trademark bureau to include Luo Fu, Austin, NACMG, NACROVER and so on in inside related trademark altogether 11. The application date mainly concentrates in June, 2005 to July period, also is purchases around the English Luo trust in the south steam success.

Beginning " struggle to Luo trust intellectual property rights "

Since in last July, above the steam vandana steam " struggle the Luo trust " has not stopped. Above the steam calls it has the Luo trust several intellectual property rights, future all will produce the Luo trust correlation technology product the merchant all needs to be under the steam permission. This statement establishment in on before this the steam once paid 67000000 pounds purchases the Luo trust automobile includes the Luo trust 75, 25 in above the inside two vehicle types technologies platform and the engine technology. But south the steam aspect indicates obtains is Luo Fu all properties, includes the hardware and software.

The public information display, at present the bilateral dispute still not solved. South steam news spokesperson Liu rather lived before this once discloses, has based on the present Luo trust brand by the valuable horse, south the steam will produce Luo trust company sub- brand Austin and MG. " Looks from the legal angle, the intellectual property rights includes the copyright, the trademark power and the patent, copyright is global, region limit, but the trademark power is not the region limit, where uses must apply in where, " Shanghai Beijing and Shanghai trademark office Director Xu Zheng Guo indicates, " but south the at present the steam trademark only is at the application stage, officially obtains also must walk the very many procedures, whether or not can south did the steam finally obtain these trademarks still does not have the conclusion."

" The Luo trust " the trademark at present belongs to the valuable horse

The Xu country analysis states, the national trademark bureau file demonstrates, at present Luo Fu has obtained in China's trademark power by the valuable horse, is at the true power condition. This information display, the valuable horse joint-stock company applied for the ROVER trademark to October 8th, 1957, the application number is 29226, the present validity duration was on December 1st, 1998 to November 30th, 2008.

In addition, proposes the application " the Luo trust " the trademark also the present procedure walks most much is the Jiangsu Huai dike machine manufacture limited company, this company has entered the registration announcement date from January 21st, 2006, originally announces three months can attain finally authorize, but unfortunately, after this trademark male shows third days namely by the objection, at present locates the objection time (for time 3 ~ 8 years).

The Xu country believes, " the Luo trust trademark finally most possesses for the valuable horse company. Because the ROVER trademark has been the valuable horse, the direct translation generally belongs to the identical similar group group, in our country " trademark law " center, approximately regards as same." Once rules by the trademark bureau or the trademark appraisal committee for is similar, the above Jiangsu Huai dike machine manufacture limited company's trademark application will be rejected. Similarly, south the steam registration also belongs to the similar trademark, also will face the similar destiny. But if is rejected after this trademark, south the steam or other companies obtains the valuable horse authorization, then is authorized one side similarly may obtain this trademark power.

The registration " Austin " is not also optimistic

Again looks Austin, the situation although is simple, but is by no means advantageous to the south steam. The national trademark bureau file demonstrates, one family reputation had applied for Australian Si for the Beijing China automobile manufacture limited company's enterprise to November 13th, 2002 汀 the ASTIN trademark, the application number is 3367286, and obtained this trademark power to June 7th, 2004, at present locates in the term of validity.

In view of the fact that south the steam application Austin trademark is similar with this trademark, the Xu country believes, south the steam application this trademark after enters the announcement time, by this company is very possibly proposed objection, like this south steam must obtain trademark in short-term must consult solution with this company. But trademark and so on NACMG, NACROVER registers the successful possibility is bigger. But after entered the announcement time, south the steam still has by the objection risk. Certainly, the objection also possibly can reject, south the steam still had the possibility attains these trademarks the property rights, but objection time generally about 5 years, south steam had to pass through long waiting. But before this, this trademark belongs to the civil rights domain, everybody has the power uses. (Yu Ling Lin)
 

·
Registered
Joined
·
36,558 Posts
Interesting!

I missed this speculation that production would possibly resume in the UK, but not in Longbridge.

I take it that car in the photo is a shiny 75 of some sort...

On trademarks, the ASTIN/ Austin similarity reminds me of the fuss about the name "Eurostar" for the trains due to a small courier called "Eurostart". The small ones were bought out. Perhaps that is what ASTIN are hoping for. That, or a new brand is launched called "Nanjing Humming-Bird Mushroom Hatstand".

Or something.

Not sure about NACRover and NACMG. Sounds like KAPUTTVW or BROKENGM...
 

·
Registered
Joined
·
254 Posts
South within the steam Luo trust new factory year finishes the overall item urgent need foreign aid

[ Origin: Deep and clear Hunan morning paper ] [ author: Gong Ping ]
http://216.239.39.104/translate_c?h...0060223/n241976889.shtml&prev=/language_tools

In last July, the Nanjing automobile group company success competed buys the English established brand automobile company " Luo Fu " Cause industry inside and media enormous attention. In everywhere hotly discusses, people most cares about is south steam purchase motion will how takes after this " the snake swallows the elephant ". According to the south steam plan, south steam domestic product Luo Fu will go on the market in the next year, but this company actually very will be short to outside discloses the item progress.

On 21st, south the steam first time through own website, propagandizes the Luo trust item condition to outside. South the steam " 566 " the item also officially floats the water surface.

The Luo trust new factory will finish in September

On 21st, south the steam first time through own website, disclosed the government department to the Luo trust item support. According to what is stated, on February 14th Jiangsu Province government assistant deputy secretary-general, the province economics and trade entrusts Director Han celebrates China, specially listened to the report to the south steam, and watched the Luo trust product 样车 and 566 items introductions material piece. Han Qing Hua indicates, supports south the steam is supports the Jiangsu automobile industry, south the steam development may lead the Jiangsu entire industry development. Therefore, the provincial government and the province economics and trade committee will do with all one's strength the practical work for the south steam. Afterwards, Jiangsu Province science and technology hall department chief also specially inspected 566 items. This act indicates, the local government highly pays attention to south the steam new item, supports south the steam manner already extremely bright.

But it is reported, at present in the Nanjing high new development zone, south the steam Luo trust item aggressively is being carried on. The excavator, the bulldozer started the location is smooth, cuts in line and so on the big scale construction work. South the steam group propaganda department correlation public figure told reporter, MG Luo Fu grinds sends 样车 already from the Tianjin port reports to a higher authority arrived at Nanjing. Moreover, the English Luo trust painting, the ramming, the welding, always installs the equipment and the complete set engine production line between four large carts, but also includes automatically spurts spreads equipment and so on robot, already installed in 4000 containers transports to China and one after another arrives Nanjing. Simultaneously arrives Nanjing, but also has 20000 cubic meters bulk cargo.

South the steam Luo trust interior public figure discloses, the new factory also has 67 months can complete the construction, then enters the equipment setup debugging stage, next year the first half year will have the new vehicle winding.

Within 5 years the output will achieve 200000

The new south steam Luo trust factory produces can reach 200000 vehicles, 250000 engines and 100000 gear boxes. Within the recent 12 years, the annual output approximately is several ten thousand, within 5 years the output will achieve 200000.

In in last April, has " the English automobile godfather " the name hundred old factories Luo trust automobile company announces the bankruptcy. South inside and out the steam victorious nation many compete buys the match, by more than 53000000 pounds (approximately 91000000 American dollars) the price from will be responsible for Pu Hua Yong Dao Accountant which will go bankrupt is entrusted with the business in the office buys Luo Fu. Becomes continues associates After and buys IBM, the Chinese enterprise overseas and buys another successful case.

It is reported, " 566 " is the Luo trust item in the south steam code number, is the guide steam group finally makes in June 6th, 2005 purchases the Luo trust this significant decision. At present, south the steam group south the steam leaps forward from the flag under, the Nanjing Philippines Asia especially Nanjing according to the dimension tan oak and so on in the entire vehicle company, reassigned one group of high level administrative personnels enters 566 items various work teams.

According to south steam group chairman of the board the king vast good disclosure, the domestically produced Luo trust first puts the production is upscale passenger vehicle MG 75. South the steam will strive for in 2007 the first half year new vehicle can the winding, south the achievement steam 60th anniversary offer a gift.

South steam need more foreign aids
But south the steam walks into 正轨 the aspect in the domestically produced Luo trust, possible need more foreign aids. Sends in Jiangsu Province changes the committee to south steam Luo trust item give a written reply to a subordinate in, this item always invests 2815000000 Yuan. But the king vast was good before this once introduces to the media, now the entire item invests 3000000000 Yuan, the item completely digests completes, then probably needed 10000000000 - 12000000000 Yuan. This then means, must think in 2007 goes into production dispatches a vehicle, south the steam must have one can play the key role partner, 共同经营 566 items.

Therefore, after south the steam purchases the Luo trust, is rapid foreign stretches out the olive branch, hopes domestic and foreign enterprises participates in Luo trust item, sets up the joint-stock company, south the steam even may give up controls the stockholder's rights.

South in the steam foreign aid, at present the call was highest still is one steam and above the steam. One steam vandana steam with belongs to the national capital committee subordinate enterprise, but one steam domestically causes it also in regarding the independent brand intense demand to search the partner. Therefore, one steam to south steam Luo Fu Zhi in must the view also by no means only is guesses. But another viewpoint thinks, south the steam and above the steam the possibility which will cooperate in the future is extremely big. Because the country sends changes the committee already does not authorize above the steam Luo trust item, also does not authorize south the steam item on to be very possible is intends to urge two cooperations. But both sides once form the strategic partner relations, then in 2007 dispatches a vehicle then the no problem.

(Chief
 

·
Registered
Joined
·
254 Posts
South the steam will continue rents the English factory hopefully opens the Luo trust production service again [/B

http://www.sina.com.cn in 2006 02 months on 23rd 11:53 Nanfang Daily

http://216.239.39.104/translate_c?h...6-02-23/1153169432.shtml&prev=/language_tools

The newspaper news (reporter / 乐国 star) yesterday, came from England's news to state, south the steam group will continue rents MG the Luo trust (MG Rover) the automobile in the English mid-west Birmingham long bridge foundation place workshop. This indicates, south the steam opens again in England's MGTF racing bicycle production service, already entered finally sprints the stage. But south the steam person concerned regarding this does not give the confirmation or expresses the opinion.
It is reported, south the steam temporarily rented to the London time yesterday expires. South the steam group with will have the long bridge foundation property right the English one real estate company at least continues rents the workshop 6 months. Some news state, south the steam will sign one item 33 years rents the agreement, will rent MG Luo Fu in Birmingham long bridge factory.

From goes year after year center starts, south steam continuously in and GB Racing bicycle Carries on the negotiations, discusses restores in long bridge produces MGTF racing bicycle one matter. The GB racing bicycle is the group which the manager is composed by the Luo trust company in front of. The long bridge factory property right supports quite anticipates in the right way south the steam can again go into production in the locality the MGTF racing bicycle. Before this, turns sleepy expert James's Project the Kimber financial group hopes south the steam in 考文垂 produces the MG brand racing bicycle. But quotes south the steam one vice- always speech according to the foreign news dispatch states, this company to restores holds the very big expectation in the long bridge foundation place production.

At the same time, south the steam already the Luo trust manufacture engine and the middle and small scale automobile equipment will transport to China, and will start the Luo trust series vehicle type production item in Nanjing, new vehicle possibly in year after next winding; But above steam plate live Luo trust platform independent brand vehicle type hopefully to in this September winding.
 
521 - 540 of 1321 Posts
This is an older thread, you may not receive a response, and could be reviving an old thread. Please consider creating a new thread.
Status
Not open for further replies.
Top